Specht - your written English is very good! - far better than my German, or any other language.

I don't know if there are any plans to offer different language versions of this site in the future - but I would imagine it would be a huge use of resources and very low down the list of priorities.

Posts here remain in whatever language they are created in, so feel free to use German if you wish - I'm sure our skilled multi-lingual CA's will cope

Maybe there are some German speaking CA's here - or if not they could appoint one in the future.

World Community Grid are adding extra languages. However, it's a slow process, and I don't think German is one of the highest priority languages.

Still, languages where translators come forward, or where there is a large existing community on WCG are likely to get more attention. So, keep asking every couple of months. At a guess, I would say German is likely to be one of the languages that will be added in 2007.

In the meantime, you can get some information over here:
http://de.wikipedia.org/wiki/World_Community_Grid